Myt-historičtí dračí králové

Dragon Kings


Ilustrace: Peng Liangxi

Starobylá Čína byla zemí, kde bohové a smrtelníci žili vedle sebe a společně vytvářeli kulturu inspirovanou nebesy. A tak počátky čínské historie a mytologie jsou neoddělitelně spjaty. Naše nová „myt-historická“ série článků vám představí hlavní postavy úžasných čínských legend.

Draci. V čínském folklóru se vyskytují ve všech tvarech a velikostech. Mohou být laskaví, nebo zlovolní. Létají vzhůru k nejvyšším nebesům, či se potápějí do mořských hlubin. Hrají si s fénixy a perlami. Jsou symbolem moudrosti, císaře a říší nad světem smrtelníků.

Dobrotiví draci jsou posvátní tvorové s vlastnostmi devíti zvířat. Jsou také obdařeni mnoha nadpřirozenými schopnostmi: jsou to vládci vody, ohně, větru a ledu, neobyčejní bojovníci, umějí na sebe brát jinou podobu a podobně.

A jak brzy uvidíte, dračí králové velí také legiím garnátových bojovníků, krabím generálům, želvám a kaprům.

Dragon Kings of the Four Seas


Ilustrace: 台湾镜像

Úvod do dračích králů

Na každé vodní těleso – od oceánů až po malé pramínky, kaskády nebo i studnu – dohlíží nějaký drak. Legenda říká, že bohyně stvořitelka Nü Wa pověřila čtyři draky, aby vládli čtyřem mořím obklopujícím Východní kontinent. Od té doby se tito dračí králové usadili v obrovských křišťálových palácích na dně oceánu.

Křišťálové paláce se vzhledem podobají svým suchozemským protějškům, s tím rozdílem, že je zdobí různé exotické mořské prvky: za impozantními achátovými bránami se ukrývá komplex průsvitných krystalů, šikmé střechy pokrývají duhové, třpytící se oblázky, na perlami vykládaných sloupech se vinou dračí basreliéfy. Jeho Výsost vládce hlubin panuje ze svého jadeitového trůnu, zdobeného množstvím zářivých drahokamů. Škeblemi dlážděné chodníky vedou k růžovým korálovým zahradám a bujné trávníky z mořských řas se neustále pohupují v rytmu mořských proudů.

Dračí králové Východu, Jihu, Západu a Severu mají obvykle lidsky vyhlížející tělo a dračí hlavu a jsou oděni do královského roucha. Jsou ochránci svého vodního teritoria a všech jeho tvorů. Na pokyn nebeského Jadeitového císaře vládnou počasí a dešti v přilehlých krajinách.

Dračí králové se vyskytují v mnoha historických textech. Nejpopulárnější příběhy o nich nalezneme v knihách Kanonizace bohů a Cesta na západ.

Podle knih

Během let se v tanečních číslech Shen Yun objevily mnohé příběhy z těchto ság. Celé příběhy ale obsahují daleko víc detailů a kuriozit, než by se dalo vtěsnat do jakéhokoliv tanečního příběhu. A ta nejlepší část? Každá historka pochází z nebesy inspirované čínské myt-historie a pojí se v jeden úžasný příběh, snoubící nebesa, zemi a moře.

Za scénou

Tanec Shen Yun 2016, Opičí král a Dračí palác, zobrazuje Dračího krále Východního moře. Naše nezbedná postava, Opičí král, hledá výjimečnou zbraň. Starý opičák mu prozradí, že jedna taková by mohla být právě v Dračím paláci Východního moře. Opičí král se vrhne do mořských hlubin, v paláci udělá povyk a dosáhne svého – získá kouzelnou sedmitunovou hůl. Pak uprchne zpět na Horu bujných květů do své jeskyně ukryté za vodopádem.

Konec příběhu? Ne tak docela. V nezkrácené verzi Opičí král pořád není spokojen. Poté, co získal perfektní zbraň, má ještě odvahu žádat o elegantní oděv. Zcela utrápený Dračí král rozezní zvony a bubny, aby přivolal své královské bratry vládnoucí okolním mořím. Společně vybaví Opičího krále zlatou kroužkovou zbrojí, helmou s křídly fénixe a lotosovými botami, jež chodí po oblacích. Luxusní a okázalé. Až poté se rošťácký Opičák z paláce vyklidí.

 

Zhuge Liang
Tohle je stejný Dračí král Východu, proti
kterému bojoval Ne Zha v tanci Shen Yun 2014
Jak Ne Zha rozbouřil moře

Ilustrace: 李云中.

Čtvrtý učedník

Tance Shen Yun Jak se zrodil Opičí král, Jak Opičí král chytil Čuníka a Písečný mnich je požehnán všechny vyprávějí příběh tří různých učedníků, kteří byli vybráni, aby doprovázeli mnicha Tanga na jeho posvátné cestě. Ale v klasickém románu musí pomoci dalšímu tvorovi – koni Bílému drakovi.

Když bohyně milosrdenství vybírá ochránce mnicha Tanga, narazí na draka odsouzeného k popravě – třetího syna Dračího krále Západního moře – , který nedopatřením zničil cennou perlu svého otce.

Bohyně se s tímto nešťastníkem domluví, že mnichovi bude sloužit jako kůň, a přislíbí mu, že na konci cesty dostane zpět svou svobodu a původní podobu. V poslední kapitole se tento královský oř ponoří do jezera Dračích proměn. Získá zpět své rohy, zlaté šupiny a stříbrné vousy a připadne mu i pěkný titul.

Zachráněn Králem ledu

Poté, co se Dračí králové s Opičákem, mnichem a dalšími poutníky spřátelí, pomohou je několikrát zachránit. V jedné epizodě jsou naši čtyři hrdinové zajati nestvůrami ze Lví hory, které je nacpou do obřího parního hrnce. Protože jedno sousto z masa mnicha Tanga zaručuje nesmrtelnost, po celou cestu si na něj brousí zuby různá monstra.

Naštěstí se Opičákovi podaří přivolat Dračího krále Severního moře – pána ledu a sněhu. Král přiletí na kouzelném oblaku a promění se v mrazivý vítr, který mnichy ochrání před šlehajícími plameny. Opět je tak ušetří od toho, aby se stali hostinou démonů... alespoň do doby, než se na své cestě na západ potkají s další nesnází.

Dozvuky rozbouřeného moře

Taneční číslo Shen Yun 2014, Jak Ne Zha rozbouřil moře, je založeno na jednom z více než sta příběhů klasického díla Kanonizace bohů. Opona se zavírá poté, co Ne Zha zabije zlého draka, který byl synem Dračího krále Východního moře.

Ale příběh pokračuje: Dračí král a jeho bratři sešlou na Ne Zhovo město záplavu. A také si jdou stěžovat k nebeskému soudu Jadeitového císaře a dožadují se odškodnění od Ne Zhovy rodiny. Mladý superhrdina, ve kterém se pohnulo svědomí, obětuje vlastní život, aby všechny zachránil. Dračí král, dojatý synovskou úctou mladíka, rezignuje na pomstu a vrací se do Křišťálového paláce.

Ale ani zde to ještě nekončí. Časem oživí Ne Zhu z esence lotosů taoistický mistr a mladík se vrací na scénu s ještě většími schopnostmi.

Draci a Ne Zha prožijí mnoho dalších dobrodružství s nesčetným množstvím dalších postav z kouzelné čínské myt-historie. Další z řady zajímavých hrdinů vám představíme příští měsíc.

 

Myt-historie začíná
Jak se zrodil Opičí král
Opičárny v Dračím paláci