Myt-historie: Legenda o Jadeitovém králíkovi

Jade Rabbit

Roztomilý, načechraný, bílý, ale přesto neobyčejný. Takový je Jadeitový králík, jehož domovem je měsíc. Přinášíme vám mystickou a kouzelnou legendu z východních zemí. Pokud králík nemá právě napilno s výrobou elixírů nesmrtelnosti, doprovází po Měsíčním paláci krásnou bohyni Chang’e (Čchang-e). Ze všech různých legend, jež vysvětlují původ slavnosti středu podzimu, je nejznámější příběh o Chang’e. Ale co ten o jejím malém kamarádovi?

Ve východní Asii je Jadeitový králík významným kulturním symbolem a různé legendy, které se k němu vztahují, se v různých zemích liší. Poznejte s námi jednu takovou čínskou legendu – prastarý buddhistický příběh...

Jednoho dne se Jadeitový císař proměnil v chudého a vyhladovělého muže a žebral o jídlo u opice, vydry, šakala a králíka. Opice mu přinesla ovoce ze stromů, vydra pro něj chytila rybu z řeky a šakal pro něj ukradl ještěrku a hrnek sraženého mléka. Králík mu ale mohl donést jen trávu. Protože moc dobře věděl, že lidé trávu nejedí, rozhodl se muži, jenž zrovna rozdělával oheň, obětovat své vlastní tělo. Králík však přežil. Co to...? Muž se najednou proměnil ve velkého Jadeitového císaře!Císař byl hluboce pohnut nesobeckostí malého zvířátka, a tak jej povznesl na měsíc a proměnil ho v nesmrtelného Jadeitového králíka.

Mystický Jadeitový králík se v repertoáru Shen Yun poprvé objevil v roce 2014 v tanečním čísle Jak Opičí král zmařil plány zlé ropuchy. V tomto příběhu chce démonická ropucha sežrat mnicha Tanga. Když mu přijde Opičí král na pomoc, ropucha odletí a schová se v Měsíčním paláci. Vidí tam králíka, jak má napilno – roztloukává palicí léčivé rostlinky v hmoždíři, aby z nich vyrobil elixír.

Když se zjevila Měsíční bohyně Chang’e, povolala králíka k sobě. Ropucha, která tam byla celou dobu ukrytá, pak na sebe převzala jeho podobu. Vzala potom trochu elixíru, aby si vyléčila poraněnou nohu, a utekla s králíkovou palicí coby zbraní. Zákeřná a vyzbrojená ropucha pak pospíchala ke svému cíli... Naštěstí zlatý zrak Opičího krále prohlédl každou démonickou zástěrku. Ropuše dal co proto a zachránil situaci. Jadeitovému králíkovi vrátil jeho palici a vše skončilo dobře.

* * *

Říká se, že když se podíváte nahoru na měsíc, můžete vidět obrysy Jadeitového králíka, jak tluče palicí. Jadeitový králík není jen roztomilý, načechraný a bílý, je také symbolem nesobeckosti, zbožnosti a obětavosti. Možná to je ten důvod, proč bydlí na měsíci – protože nezáleží na tom, kde na Zemi se nacházíme, kdykoliv se podíváme nahoru, vždy nám to připomene hodnoty charakternosti a obětavosti, ke kterým můžeme vzhlížet.

Takže příště, až se podíváte na měsíc, vzpomeňte si na Jadeitového králíka, který byť neměl nic, rozdal se pro druhé.

Starobylá Čína byla zemí, kde bohové a smrtelníci žili vedle sebe a společně vytvářeli kulturu inspirovanou nebesy. A tak počátky čínské historie a mytologie jsou neoddělitelně spjaty. Naše nová „myt-historická“ série článků vám představí hlavní postavy úžasných čínských legend.

Jak myt-historie stvořila hudbu
Myt-historie začíná
Myt-historičtí dračí králové
Houyi a Chang’e – bohyně měsíce