Milostný příběh: Venkovský chlapec a víla
Dávná romance ožívá na jevišti v představení Shen Yun z roku 2025
Tradiční čínský ekvivalent Valentýna se slaví každý rok 7. dne 7. měsíce lunárního kalendáře. Tento svátek, známý jako festival Qixi, velebí čistou lásku mezi mladým pasáčkem krav a nebeskou vílou a oslavuje jejich pozoruhodný příběh.
Je to jedna z nejznámějších čínských lidových pověstí, dramatický příběh zakázané lásky. Ale kdo přesně byli, jak se potkali a co se s nimi stalo?
Příběh začíná vysoko v nebesích, kde si sedm sester hraje v nebeském paláci. Jsou to vnučky mocné nebeské Královny matky. Nejmladší vnučka je tou nejoblíbenější ze všech. Jejím úkolem je tkát kouzelné hedvábí z mraků, a proto je známá jednoduše jako tkadlena.
Jednoho dne dostanou tkadlena a její sestry neobvyklý nápad – chtějí navštívit říši smrtelníků. Ačkoli je to obecně zakázáno, rozhodnou se zkusit své štěstí a poprosí nebeskou Královnu matku o svolení. Snažně ji prosí a přemlouvají, až jejich nevinný šarm Královnu matku obměkčí, a ta nakonec ustoupí a dovolí jim, aby se šly bavit.
Víly sestoupí na Zemi a hrají si a plavou ve vodách Smaragdového lotosového jezera. Právě když se koupají, zatímco jejich oděvy leží na skalách u břehu jezera, vyběhne z lesa obrovský šedý vůl a zamíří k vodě. Ostatní víly se rychle obléknou a odletí, ale tkadlena je příliš pomalá – nezbedný vůl jí bere šaty.
Najednou se objeví mladý muž, který zoufale nahání svého vola. Tento skromný pasáček krav se pro tkadlenu snaží získat zpět její oděv, zatímco ona se zakrývá a stydlivě se schovává ve vodě za kamenem. Pasáček nakonec tura přemůže, vrátí víle její šaty a odvrátí se, zatímco ona se znovu obléká.
Když se tkadlena vynoří z vody, aby mu poděkovala, vidí v jeho očích cosi odlišného. A tak začíná neobvyklé přátelství mezi nebem a zemí, jelikož tkadlena se do prosté, ale ryzí povahy upřímného pasáčka, zamiluje. Rozhodne se za něj provdat a zůstat v jeho vesnici ve světě smrtelníků.
Je tu však jeden problém: nebeské zákony zakazují bohům, aby uzavírali sňatky s lidmi.
Když nebeská Královna matka zjistí, že se její milovaná vnučka zamilovala do smrtelníka, rozzuří se a pošle své nebeské vojsko, aby zajalo tkadlenu a přivedlo ji zpět domů.
Obloha se zatemní, když se na vesnici snese hrozivá nebeská armáda, která zajme tkadlenu a milence rozdělí. Jediným mávnutím kouzelné sponky do vlasů vytvoří Královna matka hlubokou rokli, která se promění v bouřlivou řeku bránící pasáčkovi, aby dosáhl na svou pravou lásku.
Mladý muž je zdrcený, ale odhodlaný. Bez ohledu na nebezpečí skočí do rozvířených vod a bojuje až do posledního dechu, aby se znovu shledal se svou nevěstou.
Ale síla nebeské bouře je příliš velká a voda příliš divoká. Poslední strašlivá vlna mladého muže přemůže, ten ztratí vědomí a začne klesat... hluboko ke dnu...
Po celou dobu vše z výšin sleduje nebeská Královna matka. Uznává, že upřímné srdce a odhodlání toho muže jsou opravdu působivé. Dojatá vysílá paprsek světla hluboko do řeky, zachycuje bezvládné tělo mladého muže a vytahuje ho zpět na břeh.
Ten se probouzí, vykašle trochu vody z řeky a vstává, bez známky zranění.
Bohužel, nešťastní milenci nemohou žít společně jako manželé, avšak Královna matka s nimi soucítí a vymyslí milosrdné řešení.
Jednou za rok, sedmého dne sedmého měsíce, se milenci mohou setkat. Pasáček dostane povolení vystoupit na nebe po mostě vytvořeném hejnem strak. Tam, mezi nebem a zemí, se setká s tkadlenou, která sestoupí, aby strávila den se svou láskou.
A od toho dne Číňané jednou ročně oslavují tento pár festivalem Qixi, který připomíná sílu pravé lásky, nevinnosti a oddanosti.
Tato pověst, známá jako niu lang zhi nü, neboli Příběh o pasáčkovi krav a víle (též Příběh o venkovském chlapci a víle), byla součástí představení Shen Yun z roku 2025.
