Rozhovor s Gao Yuanem, skladatelem Symfonického orchestru Shen Yun
Jen měsíc před naším koncertním turné jsme se sešli se skladatelem Gao Yuanem, aby nám řekl pár slov o Symfonickém orchestru Shen Yun, jehož říjnová koncertní šňůra se vine od Bostonu (přes Toronto) až po Miami.
Pro mnohé z nás je konec léta spíše ve znamení pohodových grilování a posledních zájezdů k moři. Nicméně pro hudebníky Shen Yun je to období pilných příprav na nadcházející sezónu. Ze všech zkušeben se nepřetržitě linou zvuky nacvičování. A kromě podzimní sezóny Symfonického orchestru navíc začíná i příprava na představení Shen Yun 2015.
Nebylo to lehké, ale podařilo se nám vypátrat jednoho z nejvytíženějších členů souboru – skladatele Gao Yuana – abychom spolu s ním nahlédli „pod pokličku“ letošního koncertu.
O: Mohl byste nám říci pár slov o fungování Symfonického orchestru?
GY: V běžném představení Shen Yun hraje hlavní roli tanec a hudba jej doprovází. Při koncertním turné poskládáme dohromady jednotlivé orchestry Shen Yun do velkého symfonického orchestru. Naše hudba se tak stane středobodem pozornosti a s plným nasazením se pouštíme do vytvoření nejúžasnějšího hudebního zážitku, jaký je v našich silách.
Původní díla v programu pocházejí z nejoblíbenějších tanečních čísel našich představení. Pak je upravíme pro velký symfonický orchestr. Melodie, které v těchto skladbách uslyšíte, byly inspirovány prastarými lidovými a etnickými melodiemi, jež se předávaly po celé věky.
Čínské nástroje, které uvidíte uprostřed orchestru, hrají melodie a velký orchestr dotváří hudební pozadí. Takže uslyšíte velkolepost západního orchestru spolu s unikátním etnickým charakterem tradičních čínských nástrojů. Vtip je v tom, jak je sladit tak, aby tyto nástroje spolu hrály v bezchybné harmonii.
Myšlenka použít západní orchestrální aranžmá k prezentaci 5000 let čínské kultury a hudby je nová a ještě nikdy předtím nebyla realizována. A my se vydáváme na průzkum rozličných čínských dynastií a etnických skupin. Takže to, co zažijete, je barvitá mezikulturní produkce.
O: Mohl byste nás krátce provést historií čínské hudby?
GY: Z vykopávek víme, že počátky čínské hudby se datují do období před 9000 lety. Jak plynul čas, vyvinuly se čtyři žánry: lidová, vzdělanecká, náboženská a dvorní hudba.
Za dynastie Han (206 př. n. l. - 220 n. l.) byl na císařském dvoře zřízen úřad známý jako yuefu, který měl na starosti jak hudební výchovu, tak i zaznamenávání prastaré lidové hudby a básní. Kulturní výměna se západní Asií tehdy také Hany obohatila o nové nástroje. A tak se čínská hudba rozvinula ještě více.
Později, za dynastie Tang, císař Xuanzong (vládl v letech 712-756), který byl sám talentovaným hudebníkem, založil císařskou hudební akademií jménem Hrušková zahrada a osobně nad ní dohlížel. Vytvořil instituce, které vychovávaly profesionální hráče, a ohromně tak přispěl k rozvoji čínské hudby.
O: Za starých časů se věřilo, a teď se k tomu znovu vracíme, že hudba má léčivou moc. Odkud tato myšlenka pochází a jak je aplikovaná v tradiční čínské hudbě?
GY: Naši předkové věřili, že hudba má sílu zharmonizovat duši tak, jak to žádný lék nedokáže. V prastaré Číně bylo léčení jedním z prvních účelů hudby. Čínské slovo, respektive znak, pro léčení je odvozeno ze znaku pro hudbu.
Za časů velkého Žlutého císaře (2698-2598 př. n. l.) lidé objevili vztah mezi pentatonickou stupnicí, pěti prvky, pěti vnitřními tělesnými orgány a pěti smysly. Za dob Konfucia využívali učenci zklidňující vlastnosti hudby k tomu, aby si zlepšovali svůj charakter a chování.
A v dnešním výzkumu se také potvrdily terapeutické schopnosti hudby na snižování krevního tlaku, zmenšování úzkosti, zlepšování koncentrace, ustálení tepové frekvence a podobně.
O: Jeden z nejunikátnějších rysů hudby Shen Yun je použití čínských i západních hudebních nástrojů. Na které čínské nástroje se můžeme těšit při vystoupení Symfonického orchestru?
GY: Součástí našeho orchestru jsou smyčcové a drnkací čínské nástroje a také mnohé čínské perkuse.
Erhu, které se někdy říká čínské housle, je smyčcovým nástrojem se dvěma strunami. I přes to, že má jen dvě struny, dokáže tento nástroj vyloudit nejbohatší a nejmelancholičtější zvuky.
Drnkací pipa, neboli čínská loutna, byla oblíbeným nástrojem u císařského dvora.
Naše sekce perkusí zahrnuje řadu čínských činelů, bubnů, zvonečků pengling, hracích misek a gongů.
Tyto historické nástroje hrály v čínské hudbě důležitou roli po tisíce let. Jsou ztělesněním tradiční čínské kultury, jejích zvyklostí a ducha.
O: S jakými obtížemi se setkávají skladatelé a hudebníci při vytváření představení?
GY: Všechny naše skladby byly původně tanečním doprovodem, takže když jsme je psali, bylo naší prací coby skladatelů co nejtěsněji následovat požadavky choreografů. Dělali jsme, co jsme mohli, abychom uvedli jejich představy do reálu. Naše práce neskončila, dokud hudba neodpovídala byť jen nejmenšímu detailu tance, což se někdy táhlo až do období zkoušek na představení. Abychom skladby mohli předvést na tomto koncertu, museli jsme je přepracovat tak, aby seděly požadavkům vystoupení symfonického orchestru, ve kterém se všechny obrazy vykreslí jen prostřednictvím hudby.
O: Co doufáte, že si obecenstvo z koncertu odnese?
GY: Doufám, že je koncert bude inspirovat. Inspirovat krásnými melodiemi, inspirovat energií představení, inspirovat prastarou čínskou kulturou a inspirovat novým vývojem klasické hudby.
* * *
Symfonický orchestr Shen Yun vzdává hold také slavným dílům klasické západní hudby a na jevišti vystoupí i ocenění sólisté bel canta.
Zjistěte si více: časová osa turné, vstupenky a ukázky hudby.
